Make some noize!
Поехали! Сканируйте или нажмите,
чтобы разблокировать.

Затем следуйте инструкциям приложения
Zelectra, и все готово!

Download the app
and sign up to start your ride.

Используйте правый рычаг ускорения,
чтобы набрать скорость.

Используйте левый рычаг или ножной тормоз,
чтобы снизить скорость в зависимости от
модели скутера, на которой вы ездите.

Пожалуйста, не превышайте местные
нормы скорости. Едь, наслаждайся!

Хотите начать кататься?
Сначала поместите одну ногу на доску.
Используйте другую ногу, чтобы толкать
и набирать скорость. Затем поместите обе
ноги на доску.

Zelectra создает пространство
для всех жителей города.
Следуйте местным правилам парковки,
уважайте других и ничего не блокируйте.

Едьте свободно, но внимательно.
Будьте в курсе движения, сигналов и носите шлем.

Вы попали туда, куда хотели?
Просто нажмите «конец езды» и
скорее возвращайтесь!